Un grup de oameni de mai multe nații vorbesc despre dificultatea unor limbi.

- Franceza e oribilã - se plânge francezul. Imaginați-vă, că noi zicem "bordo" și scriem "Bordeaux"!

- Păi, și ce - zice batrânu' maghiar.. e nimic față de noi, care zicem "allomas" și scriem "gară".